✓ Le R-CPD est causé par un dysfonctionnement du muscle cricopharyngé, composante principale du sphincter œsophagien supérieur situé entre la gorge et l'œsophage.

✓ Normalement, ce sphincter se détend automatiquement lors de la déglutition et lorsque les gaz remontent, permettant l'éructation.

✓ Chez les personnes atteintes de R-CPD, ce réflexe de relaxation est défaillant : le muscle reste contracté, bloquant les gaz qui s'accumulent alors dans l'estomac avant d'être redirigés vers l'intestin.

✓ Cette condition génère des symptômes intenses qui affectent significativement la qualité de vie, avec des répercussions psychosociales importantes souvent sous-estimées par l'entourage et les professionnels de santé.